borg Geschrieben September 14, 2012 at 18:12 Share Geschrieben September 14, 2012 at 18:12 Bis auf ein paar Kleinigkeiten die im Laufe der nächsten Woche noch folgen ist jetzt alles auf tinkerforge.com auch auf deutsch verfügbar. Inklusive Hardware-, Software- und API-Dokumentation! Tote Links o.ä. könnt ihr uns natürlich gerne mitteilen. An dieser Stelle auch nochmal vielen Dank an Holy, der einen Großteil der API im Alleingang übersetzt hat! Zitieren Link zu diesem Kommentar Share on other sites More sharing options...
Loetkolben Geschrieben September 14, 2012 at 19:54 Share Geschrieben September 14, 2012 at 19:54 Toll! Finde ich gut. Edit: Das muss nun noch mit der richtigen PR an die richtigen "Presseorgane" gehen um weitere Kunden zu begeistern. Vielen Dank und weiterhin viel Erfolg. Der Loetkolben Zitieren Link zu diesem Kommentar Share on other sites More sharing options...
M4ST3R Geschrieben September 14, 2012 at 22:22 Share Geschrieben September 14, 2012 at 22:22 +1 Zitieren Link zu diesem Kommentar Share on other sites More sharing options...
ArcaneDraconum Geschrieben September 15, 2012 at 07:40 Share Geschrieben September 15, 2012 at 07:40 Jepp. Finde ich auch klasse. Diverse Schreib- bzw. (Nicht)übersetzungsfehler sind mir noch aufgefallen. Aber das kann man sehr gut überlesen. Ich finde es sehr angenehm, auch mal in der gewohnten Sprache lesen zu können. Zitieren Link zu diesem Kommentar Share on other sites More sharing options...
photron Geschrieben September 17, 2012 at 09:26 Share Geschrieben September 17, 2012 at 09:26 Jepp. Finde ich auch klasse. Diverse Schreib- bzw. (Nicht)übersetzungsfehler sind mir noch aufgefallen. Wenn du uns sagst wo die sind dann werden sie auch korrigiert. Ich könnte da noch x-mal drüber lesen und meine eigenen Fehler nicht sehen, wie das halt so ist Zitieren Link zu diesem Kommentar Share on other sites More sharing options...
ArcaneDraconum Geschrieben September 17, 2012 at 10:05 Share Geschrieben September 17, 2012 at 10:05 Aufgefallen sind mir beim RS485 Modul folgende 2 Passagen: 1. ich hätte da Netzwerk geschrieben 2. Der Abschnitt ist Euch entgangen PS: Nobody's perfekt. Soll auch keine Kritik negativer Art sein... Zitieren Link zu diesem Kommentar Share on other sites More sharing options...
photron Geschrieben September 17, 2012 at 11:07 Share Geschrieben September 17, 2012 at 11:07 Ist korrigiert. PS: Nobody's perfekt. Soll auch keine Kritik negativer Art sein... Hab ich auch nicht so aufgefasst. Zitieren Link zu diesem Kommentar Share on other sites More sharing options...
FabianB Geschrieben September 21, 2012 at 09:28 Share Geschrieben September 21, 2012 at 09:28 Super, kommt genau zur richtigen Zeit. Hätte nächste Woche anfangen müssen, ungefähr die Hälfte der Dokumentation für meine Zwecke auf Deutsch zu übersetzen. Gutes Timing :-) Zitieren Link zu diesem Kommentar Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.